Asistencia sanitaria en su propio idioma
Tiene derecho a una ayuda de traducción gratuita y confidencial para sus visitas al médico.
Saber lo que se dice o escribe sobre su atención médica
Los intérpretes pueden ayudarle con la mayoría de las necesidades sanitarias:
- Hablar con una enfermera o un médico
- Obtener medicamentos en la farmacia
- Rellenar formularios
- Durante una emergencia
Más información sobre los servicios de interpretación en su propio idioma
Programe un intérprete
Solicite con antelación la presencia de un intérprete (incluido el lenguaje de signos) en sus citas sanitarias.
Pregunte en la consulta de su médico cuando pida su cita.
Si tiene problemas para programar un intérprete a través de su médico, llame a nuestro equipo de atención al cliente para obtener ayuda.
800-431-4135, TTY: 711. Aceptamos todas las llamadas de relevo.
Haga saber fácilmente a los demás qué idioma utiliza
Muestre una tarjeta de idioma preferido a sus médicos. Descargue su elección de las siguientes tarjetas y luego imprímalas o guárdelas en su dispositivo:
Español, ruso, vietnamita o Árabe.
¿Busca otro idioma? Encuentre más tarjetas en la Autoridad de Salud de Oregon.